Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : James JOYCE à Saint-Gérand-le-Puy
  • James JOYCE à Saint-Gérand-le-Puy
  • : Informations, échanges sur la vie et l'oeuvre de Joyce. Thèmes de rencontres, conférences, tables rondes. Evènementiel : "Le jour d'Ulysse" Musée et bibliothèque Anna Livia Plurabelle. Balade "Sur les pas de Joyce à Saint-Gérand-le-Puy".
  • Contact

Recherche

12 mai 2007 6 12 /05 /mai /2007 14:45
Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Jour d'Ulysse 2005
commenter cet article
12 mai 2007 6 12 /05 /mai /2007 14:08
Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Liens
commenter cet article
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 23:40

bat_flyers_3_juin_verso.jpg

 

 

Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Jour d'Ulysse 2007
commenter cet article
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 23:35
Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Jour d'Ulysse 2007
commenter cet article
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 23:00

 

Jacques LE BRUN est directeur d'études honoraire à l'École pratique des hautes études, section des Sciences religieuses. Membre de l’école Sigmund Freud, éditeur des œuvres de Fénelon (2 vol.) dans la Pléiade.

Publications : Bossuet Brughes-Paris, Desclée de Brouwer Les écrivains devant Dieu, 1970 ; La spiritualité de Bossuet prédicateur, Paris, Klincksieck, 2002 ; Le pur amour de Platon à Lacan,  Paris, Editions du Seuil, "La librairie du XXIème siècle", 2002 ;La jouissance et le trouble. Recherches. "La littérature chrétienne de l’âge classique" Genève, Droz, "titres courants" 2004 ;Le pouvoir d’abdiquer. Essai sur "La déchéance volontaire", Paris, Gallimard 2009.

 

Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Personnalités ayant participé aux évènementiels
commenter cet article
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 22:59

Documents aimablement prêtés par la Bibliothèque Valery LARBAUD de Vichy. 

1-Valery LARBAUD - James JOYCE – in La Nouvelle Revue Française, 1er avril 1922.
 
2- Marcel RAY – Lettre autographe à Valery LARBAUD, mardi 5 février 1930.
 
3- James JOYCE à Valery LARBAUD, 19 octobre 1927.
 
4- James JOYCE – Carte postale autographe à Valery LARBAUD – rue de l’église à Saint-Gérand-le-Puy, 4 janvier 1940. En français.
 
5- James JOYCE – Cartes autographes, Hôtel de la Paix, Saint-Gérand-le-Puy, 11 février 1940.
 
6- Valery LARBAUD – Lettre autographe à Marcel RAY, 3 mars 1921.
 
7- James JOYCE – Lettre autographe à Valery LARBAUD, 26 janvier 1926.
 
8- Réponse à Ernest BOYD à propos de James JOYCE et d’Ulysses. 4 folios 19-34 : Manuscrit de l’article paru dans la Nouvelle Revue Française, 1er janvier 1925. Les folios 20 et suivants sont paginés en rouge 1-27 et écrits recto verso.
 
9 – James JOYCE – Lettre dactylographiée à Valery LARBAUD, ( 30 juillet 1929)
Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Le Musée
commenter cet article
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 22:00

Franca Ruggieri est Professeur de littérature anglaise à l’Université de Rome 3. Elle est éditeur de James Joyce Studies in Italy et coordonne le "Ph D program in Literary Theories and Comparative Studies. Elle a publié de nombreux ouvrages sur la littératuree du XVIIIème siècle et sur James Joyce dont les ouvrages : Maschere dell’artista, Introduzione a Joyce, L’età di Johnson et Dal Vittorianesimo al Modemismo.

Repost 0
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 21:48
 
 
Bloomsday 100
Programme
Des 16 et 19 juin 2004
 
 
 
 
                                                
 
 
ü      Mercredi 16 juin :        
9h00  : Petit Déjeuner irlandais au Salon de Thé de la                            pâtisserie Boudouard
1, rue de la couronne – 03150 SAINT GERAND LE PUY
 
10H00 : « Sur les traces de James Joyce à Saint Gérand le   Puy »
Départ de l’espace James Joyce jusqu’au château de la Chapelle
Lectures de passages d’Ulysse par des comédiens (Ateobol et cymbal théâtre) sur les différents sites.
 
12h00 : Déjeuner convivial dans le parc Joyce : pique-nique ; Barbecue à l’Irlandaise
 
14h00 : Espace Joyce – 03150 SAINT GERAND LE PUY
Projection d’un film amateur « l’Irlandais »,
Exposition de tableaux, affiches, correspondances, photos relatifs à Joyce
Ouverture du musée James Joyce,
Présence de « la grande Librairie de Vichy » : vente de livres de Joyce
 
16h00 : Salle Louis BARDET – Espace Joyce –
                    - SAINT GERAND LE PUY -
Lectures par des comédiens de passages d’Ulysse,
Dialogue et discussion ouverte à partir de textes d’Ulysse lus par les comédiens, animés par Gérard COLONNA d’ISTRIA, Professeur honoraire agrégé de Philosophie.
 
18h00 : Espace Joyce – 03150 SAINT GERAND LE PUY
Vernissage de l’exposition de peinture (Mme Bernard, M. Guktnecht)
Vin d’Honneur offert par la Municipalité de Saint Gérand le Puy.
                                              
 
                                               20h00 : Hôtel de la Paix – SAINT GERAND LE PUY
                                               Repas Irlandais animé par de nouvelles lectures
 
ü      Samedi 19 juin :
14h30 : Randonnée « Sur les traces de James Joyce » animée par des danses folkloriques
16h00 : arrivée au château de la Chapelle (lieu où était retranchée l’école de Mme Jolas)
 
Marché Irlandais tout au long de l’après-midi
Présence de « la grande Librairie de Vichy » : vente de livres de Joyce.
 
17h00 : Conférence « Joyce et la traduction », de Pascal BATAILLARD, maître de conférence, Université de Lyon II ; co-traducteur de la dernière publication française d’Ulysse.
 
18h00 : concert de musique traditionnelle irlandaise par le groupe INISFREE
 
19h30 : Apéritif et dîner spectacle à la salle des fêtes
        SAINT GERAND LE PUY –
Repas irlandais animé par Inisfree, et le groupe folklorique de danse traditionnelles et celtiques.
 
 
 
 
 
Il est à noter que tout les repas sont sur réservation, si cela vous intéresse, n’hésitez pas à contacter  l’Office de tourisme « Val d’Allier – Forterre » au 04.70.47.45.86 (tel/fax) ou par email à ot.varennes@wanadoo.fr.
 
                       
 
Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Bloomsday100 2004
commenter cet article
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 21:46
Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Jour d'Ulysse 2005
commenter cet article
11 mai 2007 5 11 /05 /mai /2007 21:46
Programme «  Le Jour d’Ulysse 2005 »
à Saint-Gérand-le-Puy : Espace James Joyce
 
 
 
 
Jeudi 16 juin : La nuit d’Ulysse
 
14h30-16h30 :    - Visite du Musée James JOYCE. Sa vie à Saint-Gérand-le-Puy, son œuvre, les lettres échangées avec Valery Larbaud, parcours-découverte pour les enfants créé par les élèves de l’école de Saint-Gérand-le-Puy.
 
16h30–19h :        - Sur les pas de JOYCE : découverte de ses lieux de promenades, lectures.
- Espace James JOYCE : vente de livres et de produits du terroir.
 
20h30–22h30 :  - « La nuit d’Ulysse », Création théâtrale et musicale de « Zèbre Théâtre » sur des textes de Finnegans Wake. Musiques de Karol Szymanowski ( lieder opus 54), John Cage, Samuel Barber, Bernard Rands interprétées par M.H. Dubois soprano et M.P. Casanova piano.
 
22h45 :                 - Repas irlandais à l’Hôtel de la Paix qui hébergea Joyce.
 
 
Samedi 18 juin   : La journée d’Ulysse 
 
9h :                        - Petit déjeuner irlandais : Pâtisserie « Aux Délices »
 
10h30 :                - Sur les pas de JOYCE, découverte de ses lieux de promenades, danses irlandaises par Loisirs et Culture, lectures.
 
12h :                      - Retrouvez l’Irlande chez nos restaurateurs
 
14h45 et 16h30 :                - Conférences par Annie Tardits, Analyste et Pascal Bataillard, Professeur d’université à Lyon II, co-auteur de la dernière traduction d’Ulysse. Thème : Expérience et écriture de la voix            
- Visite du Musée James JOYCE. Sa vie à Saint-Gérand-le-Puy, son œuvre, les lettres échangées avec Valery Larbaud, parcours-découverte pour les enfants.
 
 - Espace James JOYCE : vente de livres et de produits du terroir.
 
18h–19h :             - Danses traditionnelles Irlandaises par Loisirs et culture  de Varennes-sur-Allier.
 
19h :                      - Inauguration de la Bibliothèque Anna Livia Plurabelle
 - Vin d’honneur offert par la municipalité.
 
20h30 :                 - Dîner-Spectacle irlandais avec -  Inisfree  : des mots d’Irlande – musique celtique traditionnelle offrant les plus célèbres chansons du patrimoine irlandais - de Steeve Earle à Ewan Mc Coll’s en passant par Jimmy Mc Carthy, les ballades sont chantées par Jan Widger.  
                                  
Repost 0
Published by office de tourisme Val d'Allier - Forterre - dans Jour d'Ulysse 2005
commenter cet article