James Joyce à Saint-Gérand-le-Puy

Joyce à Saint-Gérand-le-Puy = 1939-40       

1939

Fin 1938 – JOYCE achève Finnegans Wake – 2 février 39 (anniversaire de JOYCE) = un exemplaire relié de Finnegans Wake est prêt – banquet offert par JOYCE (Helen femme de Giorgio est sortie de sa dépression, et rentrée de Zurich à Paris - brève accalmie : en avril 39, elle sera ré hospitalisée en Suisse à Montreux, elle y passera tout l’été 39)- le livre ne sera publié qu’en mai –

HITLER occupe la Tchécoslovaquie – et la guerre paraît imminente – les JOYCE changent d’appartement (le bail venant à expiration, ils quittent l’appartement de la rue Edmond VALENTIN, et s’installent dans un petit appartement, 34 rue des vignes, dans le XVI°, près de chez Giorgio – beaucoup d’amis de JOYCE quittent Paris – JOYCE remet à Paul LEON 8 jeux d’épreuves de Finnegans Wake, à envoyer à Miss WEAVER à Londres - Nora pendant le déménagement détruit une grande partie de sa correspondance avec JOYCE (à Maria JOLAS : « elles ne regardent personne – de toute façon, il y en avait peu – nous n’avons jamais été séparés » - en réalité la correspondance laissée à Trieste : les années 1904,1909,1917, sera conservée )

Eté 39 = Stephen en colonie de vacances à Etretat – Helen réapparaît en septembre.

Sept 39 = début de la guerre – invasion de la pologne. Eugène JOLAS a regagné l’Amérique – Maria JOLAS s’apprête à replier son école chez Mme de ROZIERES, au château de la Chapelle à Saint-Gérand-le-Puy – Helen (44ans) fait plusieurs crises (elle a la garde de Stephen) –

L’exode s’intensifie – JOYCE et Nora vont à la Baule, pour le transfert de Lucia (elle arrive le 15) – Giorgio demande à P LEON d’écrire à Robert KASTOR pour renvoyer Helen à New York – refus de LEON d’où brouille avec JOYCE!

Giorgio récupère Stephen (quasiment kidnappé) et les JOYCE décident de rentrer à Paris pour aider Giorgio - JOYCE ne reverra plus sa fille.