Informations, échanges sur la vie et l'oeuvre de Joyce. Thèmes de rencontres, conférences, tables rondes. Evènementiel : "Le jour d'Ulysse" Musée et bibliothèque Anna Livia Plurabelle. Balade "Sur les pas de Joyce à Saint-Gérand-le-Puy".
Pendant des années, le séjour joyce à Saint-Gérand-le-Puy a été méconnu et ignoré du grand public – Maria jolas avait pourtant donné dès le mois de mai 1950 un très précieux témoignage dans la revue Mercure de France, sur « joyce en 1939-1940 » - et il...
Lire la suiteJoyce à Saint-Gérand-le-Puy = 1939-40 1939 Fin 1938 – JOYCE achève Finnegans Wake – 2 février 39 (anniversaire de JOYCE ) = un exemplaire relié de Finnegans Wake est prêt – banquet offert par JOYCE (Helen femme de Giorgio est sortie de sa dépression,...
Lire la suiteCarla Vaglio Marengo est professeur de langue et littérature anglaises à la Faculté des Lettres, Université de Turin. Elle est membre de l’International James Joyce Foundation. Elle a participé à de nombreux symposiums, séminaires et colloques sur James...
Lire la suiteJean JOINET, agrégé d’italien, a enseigné dans les classes préparatoires et, comme lecteur de français en Italie, à l’Académie Navale de Livourne, aux Universités de Bologne et de Rome. Il a dirigé les Instituts français de Zagreb et de Naples, ainsi...
Lire la suiteMichel Brissaud : enseignant de Français professionnel -langue étrangère- en Ecole Européenne. Maîtrise : Valery Larbaud et Nathaniel Hawthorne ; DEA de littérature comparée sur un des aspects de l’œuvre de Larbaud (Années1909-1910-1911) Communications...
Lire la suiteDe retour au village, Madame Bernard convainc la municipalité (dont le maire était à l’époque Louis BARDET) d’apposer –avec l’accord de Steven joyce - une plaque commémorative sur le dernier lieu de séjour de joyce à Saint-Gérand-le-Puy, la maison Ponthenier...
Lire la suiteRetour à paris – froid de canard en octobre dans l’appartement non chauffé – les JOYCE décident de s’installer au Lutétia, boulevard Raspail Helen sera internée à Suresnes (R. KASTOR vient lui rendre visite mais ne peut ramener sa sœur trop agitée). Novembre...
Lire la suitePhilippe SOUPAULT : Souvenirs de James JOYCE Fontaine Gisèle FREUND : Trois jours avec JOYCE Denoël Louis GILLET : Stèle pour JOYCE Sagittaire Richard ELLMANN : James JOYCE Gallimard Frank BUDGEN : James JOYCE et la création d’ULYSSE Denoël Stanislaus...
Lire la suiteJames JOYCE : Ulysses en Danois – Gyldendal James JOYCE : Ulysses en Suèdois – Gyldendal James JOYCE : Ulysses en Allemand – Suhrkamp (2 livres) James JOYCE : Ulysses en Espagnol - Planeta James JOYCE : Ulysses en Anglais - London The FolioSociety 1998...
Lire la suite
/idata%2F0587526%2Fdsc03887-1.jpg)