/fdata%2F0587526%2Favatar.png){kind=avatar}
Philippe SOUPAULT : Souvenirs de James JOYCE Fontaine Gisèle FREUND : Trois jours avec JOYCE Denoël Louis GILLET : Stèle pour JOYCE Sagittaire Richard ELLMANN : James JOYCE Gallimard Frank BUDGEN : James JOYCE et la création d’ULYSSE Denoël Stanislaus...
Documents aimablement prêtés par la Bibliothèque Valery LARBAUD de Vichy. 1-Valery LARBAUD - James JOYCE – in La Nouvelle Revue Française, 1er avril 1922. 2- Marcel RAY – Lettre autographe à Valery LARBAUD, mardi 5 février 1930. 3- James JOYCE à Valery...
James JOYCE : Ulysses en Danois – Gyldendal James JOYCE : Ulysses en Suèdois – Gyldendal James JOYCE : Ulysses en Allemand – Suhrkamp (2 livres) James JOYCE : Ulysses en Espagnol - Planeta James JOYCE : Ulysses en Anglais - London The FolioSociety 1998...
James Joyce et l’Italie / James Joyce’s Voyage in Italy June 27-29, 2008 The CARMA Research Center of Universités Lumière Lyon 2 and Jean Moulin Lyon 3, in partnership with the city of Saint-Gérand-le-Puy, is pleased to announce the 2008 International...
Entre le Symposium international de Tours (16-21 juin) et l'Université d'été de Trieste (jusqu' au 5 juillet), A RETENIR ! Vendredi 27, samedi 28, dimanche 29 juin 2008 : Saint-Gérand-le-Puy - Allier - Espace Joyce Colloque international sous la direction...
Les livres et documents divers (vidéo/Audio/papier) sont consultables sur place, sur demande. Tel : 06 81 79 42 54 - Courriel : scourtadon@orange.fr Liste des conférences et travaux consultables sur place *Liste des conférences transcrites, certaines...
L'offfice de tourisme Val d'Allier Forterre par la subvention versée dans le cadre de la convention d'objectifs signée avec la Communauté de Communes Varennes-Forterre. Le Conseil Général de l'Allier La commune de Saint-Gérand-le-Puy Holding de participation...
Le Jour d’Ulysse 2009 a été fixé au Samedi 20 juin 2009, à Saint-Gérand-le-Puy et devrait se dérouler comme suit : 1) une promenade commentée à travers Saint Gérand, devenue désormais une tradition : « Sur les pas de Joyce » 2) déjeuner à l'Hôtel de Paix...
Le programme de cette journée a conduit les visiteurs, toujours plus nombreux, à suivre « les pas de Joyce » dans Saint-Gérand. Tantôt séduits par les paysages, les lectures de passages truculents ou poétiques qui vous plongent au milieu de l’œuvre, ils...
Carla Vaglio Marengo est professeur de langue et littérature anglaises à la Faculté des Lettres, Université de Turin. Elle est membre de l’International James Joyce Foundation. Elle a participé à de nombreux symposiums, séminaires et colloques sur James...
Jean- Michel RABATE est Professeur de littérature anglaise à l’University de Pennsylvanie, USA , après avoir été Professeur de Littérature anglaise à l’Université de Dijon. Il a soutenu une thèse sur les Lectures critiques de James Joyce, Ezra Pound et...
Jean JOINET, agrégé d’italien, a enseigné dans les classes préparatoires et, comme lecteur de français en Italie, à l’Académie Navale de Livourne, aux Universités de Bologne et de Rome. Il a dirigé les Instituts français de Zagreb et de Naples, ainsi...
Intervention au colloque 2010-07-27 J. Neboit-Mombet RÉCEPTION DE L’ŒUVRE DE JOYCE EN RUSSIE ET EN UNION SOVIÉTIQUE Il ne s’agira ici ni d’une exégèse de l’œuvre de Joyce, ni de critique littéraire, mais d’un véritable devoir de mémoire envers ceux qui,...
JOURNEES JOYCE A ST GERAND LE PUY Le « Jour d’Ulysse 2008 » a tenu toutes ses promesses. Il a réuni cette année des activités très diverses, qui ont occupé les trois journées des Vendredi 27, Samedi 28 et Dimanche 29 Juin 2008. Une première manifestation...
STATUTS DE L’ASSOCIATION : JAMES JOYCE A SAINT-GERAND Article 1 Il est créé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901, ayant pour dénomination: Association JAMES JOYCE A...
There has been a steady increase in the number of participants each year and this year’s programme led visitors “in James Joyce’s footsteps” around Saint-Gérand. Delighted by the landscape, moved by readings of passages - sometimes truculent, sometimes...
ASSEMBLEE GENERALE CONSTITUTIVE DE L’ASSOCIATION « JAMES JOYCE A SAINT GERAND » LE 6 MAI 2009 Salle Louis Bardet à Saint Gérand le Puy à 20h00 Accueil des présents par Xavier Cadoret, maire de St Gérand le Puy. Présentation du travail du collectif James...
CANDIDATURES AU BUREAU DE L’ASSOCIATION James Joyce a Saint-Gerand Bertola Marc, Maître Verrier à Vichy, membre du Collectif James Joyce à Saint-Gérand Cadoret Xavier, Maire de Saint-Gérand-le-Puy, Professeur agrégé d’économie à Vichy, membre du Collectif...
Règlement intérieur de l’association James Joyce à Saint-Gérand . Article 1 – Le Comité Scientifique Il est composé de Joyciens reconnus, apportant une caution scientifique. Ce comité a pour fonction de conseiller et de délibérer avec les membres du Bureau...
Collectif : Joyce à Saint-Gérand Saint-Gérand-le-Puy, Mairie de Saint-Gérand le Puy le 25 avril 2008 1 rue Maurice Dupont 03150 Saint-Gérand-le-Puy http://www.jamesjoyce.over-blog.com Madame, Monsieur Les conditions paraissent aujourd'hui réunies pour...
INVITATION Xavier CADORET, Maire de Saint-Gérand-le-Puy, Jean-Claude PERONNET, Président de l’Association : James JOYCE à Saint-Gérand-le-Puy Ont le plaisir de vous convier au Jour d’Ulysse 2009 Ainsi qu’au vin d’honneur offert par la Municipalité Le...
Association James Joyce à Saint-Gérand-le-Puy Mairie, 1 rue Maurice Dupont – 03150 – Saint-Gérand- le Puy Tel : 04 70 99 78 50 Chers Adhérents, Quand, au début du mois de janvier, je voulais vous écrire ces voeux, les rigueurs du climat m'invitèrent à...
COUPON DE RESERVATION À retourner à la trésorière : Simone Courtadon , 10 rue de Provence 03150 - Varennes sur Allier - France. Courriel : scourtadon@orange.fr Tel : 06 81 79 42 54 - Inscriptions, pour le 11 juin, paiement à l’ordre de : James Joyce à...
Programme des ateliers 2010 : - Date à fixer à nouveau : Joyce, la spécificité de son oeuvre. Intervention au Lycée de Presles à Vichy en classe de Seconde et Première Euro-Anglais dans le cadre de la préparation de leur séjour à Dublin. Conférence animée...
2010 janvier '10 février '10 mars '10 D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 18 19 20 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23...
