Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : James JOYCE à Saint-Gérand-le-Puy
  • James JOYCE à Saint-Gérand-le-Puy
  • : Informations, échanges sur la vie et l'oeuvre de Joyce. Thèmes de rencontres, conférences, tables rondes. Evènementiel : "Le jour d'Ulysse" Musée et bibliothèque Anna Livia Plurabelle. Balade "Sur les pas de Joyce à Saint-Gérand-le-Puy".
  • Contact

Recherche

25 décembre 2010 6 25 /12 /décembre /2010 22:03

En soirée, Pascal Bataillard, Maître de conférences à l’Université Lumière de Lyon II, s’est livré, avec bonheur, à une comparaison inattendue entre Joyce et Rossellini sur le thème : Voyage en Italie, Joyce et Rossellini deux monstres sacrés. Cinéphile confirmé, auteur d’un livre sur Dubliners and The Dead de John Huston, Co traducteur de la dernière édition d’Ulysse,  il ne pouvait pas ne pas s’interroger sur le fait que Rossellini semblait vivre dans cette réalisation une expérience propre, distanciée, sous le nom de ses personnages appelés Joyce. Pascal Bataillard a développé et confirmé cette hypothèse en comparant les expériences vécues par Joyce et Nora, par Gretta et Gabriel des Morts dans Dubliners, par le couple anglais de Voyage en Italie, par le couple Rossellini – Bergman, le tout sur fond de rapports au corps, au désir, à la souffrance, à la mort, qui paralysent la création.

 

Simone Courtadon membre du CA

Partager cet article

Repost 0
Published by James Joyce in Saint-Gérand - dans Jour d'Ulysse 2010
commenter cet article

commentaires